Волковысский педколледж

Вручение дипломов исследователя в УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы»

В УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» 31 октября состоялась торжественная церемония вручения дипломов исследователя. По итогам работы аттестационной комиссии 16 аспирантов и 2 соискателя были аттестованы с присуждением научной квалификации «Исследователь». Обладателем этого авторитетного документа стала заместитель директора по учебной работе Волковысского колледжа УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» Марина Иосифовна Зенько, которая обучалась на протяжении 2019-2023 гг. по образовательной программе аспирантуры на кафедре перевода и межкультурной коммуникации факультета истории, коммуникации и туризма.
На протяжении этого периода Марина Иосифовна получала научно-ориентированное образование, направленное на овладение навыками планирования и самостоятельного проведения научных исследований, глубокие теоретические знания, позволяющие подготовить квалификационную научную работу (диссертацию) на соискание ученой степени кандидата наук и обеспечивающей получение квалификации “Исследователь”. Она работала над диссертацией на тему «Терминология брендинга в онтологическом и системно-структурном аспектах (на материале англоязычных публикаций Всемирной организации интеллектуальной собственности)». Основные результаты диссертации были представлены в форме докладов на заседаниях кафедры перевода и межкультурной коммуникации УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» (2019–2023 гг.), а также на следующих конференциях:
VII Международная научная конференция «Язык и межкультурные коммуникации» (Минск,11–12 ноября 2019 г.); IV Международная научно-практическая конференция «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития» (Минск, 19–20 марта 2020 г.); XIII Международная научно-практическая конференция «Экономический рост Республики Беларусь: глобализация, инновационность, устойчивость» (Минск, 14 мая 2020 г.); V Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков, посвященный 100-летию Белорусского государственного университета (Минск, 12–13 ноября 2020 г.); 56th Linguistics Colloquium. Translation, Multilinguality and Cognition (Athena R.C., Greece; Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences and University of Mainz, Germany, 26.–28.11.2020); II Международная научно-практическая конференция «Социальные, культурные и коммуникативные практики в динамике общественного развития» (Гродно, 20–21 мая 2021 г.); XV Международная научная конференция «Современные проблемы лексикографии» (Лаборатория лексикографических исследований кафедры русистики Варшавского университета, 20-21 мая 2021 г.);
Международная научная конференция «Язык. Коммуникация. Культура» (Гродно, 28–29 октября 2021 г.); ІІ Міжнародная навуковая канферэнцыя «Беларусь у кантэксце еўрапейскай гісторыі: асоба, грамадства, дзяржава» (Гродно, 1 ноября 2021); Круглый стол «Прикладная лингвистика в науке и образовании:
новые вызовы и новые решения», посвященный юбилею Ларисы Николаевны Беляевой, (Санкт-Петербург, Россия, 23 ноября, 2021 г.); Международная научно-практическая конференция «Тенденции развития языкового образования в современном мире – 2021» (Минск, 25–26 ноября 2021 г.); V Международная научно-практическая конференция, посвященная памяти Михаила Александровича Черкаса «Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания» (Минск, 24–25 марта 2022 г.); VII Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков имени Д. О. Половцева (Минск, 10–11 ноября 2022 г.).
Часть полученных в процессе выполнения диссертационного исследования результатов внедрена в учебных процесс: используются при проведении учебных занятий по дисциплине «Основные направления современного терминоведения» для магистрантов 1 курса дневной формы обучения специальности 1-21 80 02 Теоретическая и прикладная лингвистика (1-21 80 02 Теория языка). Основные положения и результаты диссертационного исследования отражены в 17 публикациях автора: в 5 статьях в рецензируемых журналах ВАК РБ и РФ (1 и 2 категории), 5 статьях в сборниках научных работ и 7 публикациях в виде материалов тезисов, докладов научных форумов, коллоквиумов, конференций.
Мариной Иосифовной проведена колоссальная научно-исследовательская работа, которая совмещалась с обучением в аспирантуре и административной работой в колледже. Искренне поздравляем нашу коллегу с важным этапом в жизни и профессии! Желаем новых свершений и открытий, научных достижений, успешной защиты диссертации!

Коллектив Волковысского колледжа

Снимки по материалам GRSU.BY

Опубликовано 2 ноября 2023 г.

Перейти в архив всех новостей